Le temps de la langue : sur l'œuvre de Franz Rosenzweig

Résumé

Des premieres esquisses de L'Etoile de la Redemption a l'oeuvre de traduction des annees 1920, la question du langage n'a cesse de nourrir les recherches de Franz Rosenzweig. Il s'attache a degager, dans l'experience que nous avons des langues, une nouvelle "pensee dans la langue", en vue de donner a la philosophie un nouveau commencement, apres l'achevement des grands systemes idealistes. D'ou un debat sans relache avec la tradition philosophique et, au fil d'une lecture de la Bible hebraique, l'emergence d'un singulier concept de la langue. D'ou, pour le philosopher, un nouveau principe, une confiance fondamentale en la langue, source d'un dialogue pensant avec les textes poetiques et religieux.