Les dictionnaires de la langue française au Québec : de la Nouvelle-France à aujourd'hui

Résumé

Collection : Paramètres Comprend : Fidélité et autonomie / Monique C. Cormier ; Entre dépendance et affirmation : le parcours historique des lexicographes québécois / Claude Poirier ; À la découverte des particularismes canadiens et de leur origine : la lexicographie québécoise à l'époque des glossaires (1880-1930) / Louis Mercier ; Images de l'identité féminine dans les premiers glossaires / Gabrielle Saint-Yves ; Les dictionnaires dans les bibliothèques de la Nouvelle-France / Marcel Lajeunesse ; "Nouvelle-France", "Canada", "Québec" : parcours lexicographique du grand siècle au siècle des philosophes / Jean Pruvost ; Aspects de la normativité dans les dictionnaires du français québécois / Elmar Schafroth ; Le dictionnaire québécois-français vu de France : un regard perplexe / Henri Béjoint ; Le dictionnaire québécois d'aujourd'hui un jalon important dans l'évolution de la lexicographie au Québec / Esther Poisson ; Genèse et évolution du multidictionnaire de la langue française / Monique C. Cormier ; À l'école des utilisateurs de dictionnaires : une analyse de quelquels dictionnaires scolaires québéxois / Pascale Lefrançois ; Au-delà du dictionnaire scolaire : la base de données lexicographiques panfrancophone / Monica Barsi et Cristina Brancaglion ; Le marquage lexicographique un éclairage sociolinguistique / Jacques Maurais ; Le système de marques d'usage et de marques normatives dans le dictionnaire du français de l'équipe franqus / Hélène Cajolet-Langanière et Pierre Martel ; Éléments de bibliographie : les dictionnaires de la langue française au Canada français et au Québec du XVIIIe siècle à aujourd'hui / Myriam Côté et Geneviève Joncas ; Les auteurs.