الجملة المركبة في اللغة العربية

Résumé

ولد الدكتور أحمد المتوكل في الرباط ، في السنوات الأربعين ، ودرس في ثانوية ، ثم انتقل إلى الدراسة في كلية الآداب قسم اللغة الفرنسية وآدابها ، حيث حصل على الإجازة في الأدب واللغة الفرنسيين ، ثم حضر دكتوراه السلك الثالث في وكان موضوع رسالته في نفس القسم ، وكان موضوع موضوع رسالته عن (الأفعال في اللغة الفرنسية) إطار مقاربة ، وبعد ذلك ، داخل القسم العربي ، شهادة في الدليل ، وكان موضوع هذه الدراسة الأطروحة التي أشرف غريماس ، (نظرية المعنى في الفكر اللغوي العربي القديم) وطبعت الأطروحة في المغرب باللغة الفرنسية ، والآن يحضر ، عين الشق دكتوراه وطنية في ترجمة هذا الكتاب إلى اللغة العربية والتقديم له بدراسة عن العلاقة بين أحمد المتوكل في العلاقة بين القديم والحديث فيما يخص الدرس اللغوي. ودرّس الأستاذ الدكتور أحمد المتوكل في كلية الآداب بجامعة محمد الخامس بالرباط في القسمين الفرنسي والعربي ، وكان يدرس التداؤوليات ، ثم تخصص التدريس الخاص بالكتب التعليمية التي كانت أول روادها الأستاذ سيمون ديك الهولندي. له عدة ملفات في محورين اثنين: محور العلاقة بين الفكر اللغوي القديم والدرس اللغوي الحديث ، والمحور الثاني وصف وتفسير ظواهر اللغة العربية اللغات المختلفة.