لماذا يجب أن أهاجر

Résumé

ضمن منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية التابعة لجامعة ابن زهر بأكادير، صدر للمترجم المغربي ذ. رشيد أبو الصبر كتاب: لماذا يجب أن أهاجر، PORQUE TENGO QUE EMIGRAR? وهو عبارة عن ترجمة لرواية من الإسبانية إلى العربية من تقديم ومراجعة الأستاذ عبد النبي ذاكر.وتحاول الكاتبة الكاتالانية من خلال هذه الرواية أن ” تعر ف شباب إسبانيا على حقيقة ما يجري اليوم لشباب في الض فة الأخرى من المتوس ط، وتنقل لهم رؤية غيري ة … وهي بذلك تراهن – دون موار بة – على الاختلاف والتنوع واله جنة المتوس طية والذاكرة المشتركة بين المغرب وإسبانيا، ومد الجسور، وتوطيد أواصر المحب ة والو ئام والتفه م والتفاهم، باعتبارها حي زا للعبور والتسامح والتعايش بين الأجناس والحساسيات والثقافات المختلفة