تندوف

Résumé

هذه المرة لم يتبقَّ للسجناء شيء من مؤونة الصليب الأحمر. ألبسة لا تلائم مقاساتنا، جوارب للشتاء القارس، وملاءات قليلة.. هذا كل ما فضل عن المدنيين. وضعها العسكر في مكان يبعد عنّا أكثر من مائة متر، قال لنا مدير السجن، كَريكَا: – ليس من أخلاقي أن أفاضل بين السجناء، هي هناك، تسابقوا إليها. كانت أولى تبعات هذا التسابق أن يزرع الحقد بيننا. أغلب السجناء مرضى وكهول، وهم أحوجنا إلى هذه البقايا. كانت أسمالهم اهترأت ليس من فرط الاستعمال فحسب، كان القمل قد نهشها.. وكان علينا أن نتسابق.