بحث لم ينته

Résumé

عندما كنت في العشرين من عمري، عملت كمساعد تحت التدريب لدى نجار كبير ماهر في فيينا يُدعى أدالبيرت بوش، من عام 1922 حتى عام 1924، بعد فترة ليست بالطويلة عقب الحرب العالمية الأولى. كان يشبه جورج كليمنصو تماماً، لكنه كان رجلاً دمثاً ولطيفاً للغاية، بعد أن اكتسبت ثقته، كان في كثير من الأحيان، عندما نكون وحدنا في ورشته، يغدق عليّ من فوائد مخزونه الذي لا ينضب من المعرفة. أخبرني ذات مرة أنه عمل لسنوات عديدة على نماذج مختلفة لآلة الحركة الدائمة، مُضيفاً بشيء من التفكر: “يقولون إنه لا يمكنك صنعها؛ ولكن بمجرد أن يحدث ذلك سوف يتحدثون بشكل مختلف!” كانت إحدى الممارسات المفضلة لديه هي أن يطرح سؤالاً تاريخياً عليّ ثم يجيب عليه هو بنفسه عندما يتبين أنني لا أعرف الإجابة (رغم أنني، تلميذه، كنت طالباً جامعياً، وهي الحقيقة التي كان يفتخر بها بشدة). كان يسألني أسئلة من قبيل “وهل تعلم من الذي اخترع الأحذية ذات السيقان الطويلة؟ لا تعرف؟ كان والنشتين، دوق فريدلاند، خلال حرب الثلاثين عاماً”. وبعد سؤال أو اثنين أكثر صعوبة، يطرحهما ويجيب عليهما بنفسه بانتصار، يقول معلمي بفخر متواضع: “الآن، يمكنك أن تسألني ما تريد؛ فأنا أعرف كل شيء”.