بائع الحلوى

Résumé

تحكي رواية بائع الحلوى للروائي الهندي الشهير نارايان حكاية رجل يدعى جاجان يقوم على تربية ابنه مالي، ويدير محله الصغير للحلويات. يكرس بطل الرواية حياته لرعاية ابنه الوحيد بعد وفاة زوجته، فيوفر له كل ما يلزمه من طعام وشراب واهتمام أبويّ لا حدّ له. ويحرص نارايان من خلال تفاصيل صغيرة وأحداث عديدة أن ينقل لنا فكرة واضحة عن عادات وتقاليد وقيم ومبادئ يتمسك بها المجتمع الهندي. فيصف لنا طفولة جاجان وصباه وكيفية اختياره لزوجته، ومن ثم إقامة أفراح واحتفالات كبيرة وفقاً للتقاليد الهندية العريقة. لقد أبدع نارايان في كتابة هذه الرواية التي تنضح بأفكار فلسفية عميقة، ومبادئ وقيم سلوكية تطبق معظمها في بلادنا، بوصفنا من الشعوب الشرقية الأصيلة.