المصطلح الصرفي مميزات التذكير والتأنيث

Résumé

ميزنا، في هذه الدراسة، المصطلح الصرفي من التصريفي، وتكلمنا على المميز، ووظيفته، وصلاحيته لخصائص اللغة العربية، التي لم تتقبل مصطلح المورفيم والعلامة. وبينا، في هذه الدراسة، أن مميز التأنيث "التاء" قد استعمل في كلمات اللغة، تمييز المؤنث من المذكر، دون النظر إلى وزن الكلمة، أو معناها، أو اختصاصها بالأنثى دون المذكر، وأصبح بإمكاننا أن نوجز ما توصلنا إليه بما يلي: -كل كلمة دخلها مميز التأنيث هي مؤنثة لغوياً. -كل كلمة لم يدخلها مميز التأنيث هي مذكرة لغوياً... أما ما سمع فيه التأنيث فيحفظ ولا يقاس عليه. -كل مؤنث حقيقي هو مؤنث لغوي (مقعد). -يدخل مميز التأنيث "التاء" الصيغ التي قال النحاة واللغويون إن التاء لا تدخلها إذا كانت مما تختص به الأنثى. -بإمكان العرب، بعد دراستنا هذه، إدخال مصطلح التذكير والتأنيث في "الكمبيوتر" مما يسهل تعلمه، واستعماله بشكل سريع، وسليم، في الكلام، وفي الكتابة، وفي الترجمة الآلية.