عذرا سراييفو

Résumé

تشكل رواية» عذراء سراييفو» لمحمد غالمي متنا روائيا خصبا يتميز بتعدد متونه الإبداعية، ومرجعياته المختلفة المشكلة على شكل إضافات نوعية على مستوى السرد، تستوعب مجالات متعددة، وفضاءات تؤثتها أنظمة استقبال علائقية بين اللغة والشكل، والمعنى والدلالات والرؤى والوجهات،وتستحضر التاريخ والجغرافيا، وتوظفهما في استنبات الخصوصية المحلية ،وتوظيف كل ميكانيزمات السرد ومكوناته، لإكساب العمل السردي قدرته الفائقة على الحوار والتحاور مع نصوص إبداعية أخرى. فالرواية منذ البداية إلى النهاية تتخذ من «سراييفو» مسرحا لأحداثها ،واصفة في عمق تجليات الإبادة العرقية للأقليات المسلمة في سائر أراضي البوسنة والهرسك وكرواتيا»، عارضة للمليشيات والمافيات والحركات الإرهابية التي أتت على الأخضر واليابس، ولم ينج من بطشها الصغار والكبار، والشيوخ والفتيات والنساء،بل ازدادت شراسة في هدم البنيان وإضرام النار في كل مكان،ناهيك عن التعذيب والاعتقالات، والقتل الجماعي، وإعداد مقابر جماعية لاتراعي حرمة الموتى، بل تنتهك آدميتهم بطريقة وحشية وفظيعة عبرت عنها الرواية في أكثر من مقطع.» دوى الأزيز موجعا على حين غرة..انكسر الشعاع الغارب وعجل بإطفاء جذوة قرص الشمس،فاستحال الفضاء سحرا حزينا واخضرارا داكنا،لاترى العين الشاردة سوى قدود تتعثر في هرولة…ظل طيش الرصاص يكسر الأطراف ويخمد الأنفاس،يمزق السحايا ويقطع نياط القرية الرابضة عند التخوم الشرقية المحاذية لسراييفو» ص7 .(1) الملاحظ أن الروائي ظل مخلصا للطريقة التي قرر تبنيها في بناء روايته» عذراء سراييفو»، متحكما في زمام السرد، وهوما سماه الناقد الانجليزي نورمان فريدمان» بالمعرفة الكلية للكاتب» والمعرفة الكلية المتعددة الزوايا» (2) تؤسس رواية»سراييفو» لإيقاع سردي قوي ومكثف ،يجعل من ا