أزمة المناخ والصفقة الخضراء العالمية الجديدة الإقتصاد السياسي لإنقاذ الكوكب

Résumé

"أزمة المناخ والصفقة الخضراء العالمية الجديدة (الاقتصاد السياسي لإنقاذ الكوكب) والكتاب تأليف د. نُعوم چومسكي ود. روبرت پولِن وترجمة وتقديم د. محمد جياد الأزرقي. في مؤلفهما المشترك المعنون "أزمة المناخ" يناقش الأستاذان المتحاوران د. نُعوم چومسكي ود. روبرت پولِن برنامج الطاقة الخضراء النظيفة على المستوى العالمي وهو مشروع لإنقاذ كوكب الأرض من كارثة مدمّرة، ولرفع مستويات المعيشة الجماعية وتوسيع فرص العمل وتوفير الهواء النقي والتربة الخصبة والمياه النظيفة الصالحة للشرب في كافة البلدان. وعلى هذا النحو، يجب فهم الصفقة الخضراء الجديدة في كونها الإطار الوحيد القابل للتطبيق لتجنب المزيد من العقود الصعبة في ظلّ النيوليبرالية وأزماتها الاقتصادية الشديدة وتدهور مستويات المعيشة، إضافة إلى الإرتفاع المستمر في متوسط درجات الحرارة العالمية. يتضمّن هذا الكتاب أربعة فصول. الفصل الأول بعنوان "تغيّر المناخ" ويُركّز على وضع التحدّي المتمثل في الإحتباس الحراري جنباً إلى جنب مع الأزمات الأخرى، التي واجهت الجنس البشري في الماضي. ثمّ يقدّم الفصل إنتقادات مفصّلة لمجموعة من الأسئلة الرئيسة، مثل لماذا تكون المقترحات، التي يحرّكها السوق لمعالجة أزمة المناخ محكوماً عليها بالفشل؟ ولماذا تُعتبر بدائل الزراعة الصناعية ذات أهمية كبيرة للوصول إلى مناخ قابل للحياة وذي مسار مستقرّ؟ الفصل الثاني بعنوان "الرأسمالية وأزمة المناخ". وهو يقدّم مناقشات نظرية وتجريبية واضحة حول الروابط بين الرأسمالية وتدمير البيئة وأزمة المناخ. كما يقدّم رؤى قيّمة حول ما إذا كان جوع الرأسماليين النهم للأرباح يمكن أن يكون بأيّة حال من الأحوال متوافقاً مع حتمية استقرار المناخ. الفصل الثالث بعنوان "صفقة خضراء عالمية جديدة" يصف هذا الفصل الب